Este verano será muy diferente! ¿Por qué? Kids Alive! ahora esta en Huaycan!!
We have kick-started our pilot project " ImpACTS Huaycan" this summer, working together with ACAPAN.
Nosotros hemos comenzado este verano nuestro proyecto piloto “ImpACTS Huaycan”, trabajando juntos con ACAPAN.
On the 5th of January, our professional and youth volunteers went to a small town - Huaycan - to carry out an evaluation with the kids living there.
El 5 de Enero, nuestros profesionales y jovenes voluntarios fueron al pequeño pueblo de Huaycan para llevar a cabo una evaluación con los niños que viven allí.
The kids were being evaluated based on their logical thinking ability (basic Mathematics calculations) & linguistic ability in English. The attitude and behaviour of the kids were also being assessed through observation and communication with the kids.
La evaluación de los niños fue basada en su pensamiento lógico ( Cálculo de Matemática básica) y habilidad lingüística en Inglés. La actitud y el comportamiento de los niños tambien fue evaluada a través de la observación y la comunicación con ellos.
The selected kids will have the privilege to join "ImpACTS Huaycan" to maximise their summer with us through our "Kids Alive!" learning methodology.
Los niños seleccionados tendrán el privilegio de participar en “ImpACTS Huaycan” para maximizar su verano con nosotros a través de nuestra metodología de aprendizaje “Kids Alive”. 
Through this project, we seek to cultivate good values with the kids in the Huaycan Pronoeis (government-subsidised kindergartens) and to develop the kids' intelligences in our Play and Learn program. Every lesson will be conducted in English under the guidance of our experienced teachers from Kids Alive! program.
A través de este proyecto, buscamos cultivar buenos valores con los niños en los Pronoeis de Huaycan ( Nidos Infantiles subsidiados por el gobierno ) y para desarrollar las inteligencias de los niños en nuestro programa que combina el juego con el aprendizaje. Cada lección será conducida en Inglés bajo la guía de nuestros experimentados profesores de nuestro programa Kids Alive!
