jueves, 19 de junio de 2008

REPORT CARD DAY

DIA DE REPORTE DE NOTAS
Last Saturday, June 14th and last Thursday, June 12th , the mothers of the children in our projects "ImpACTS" and "Hope for Kids" attended our "Report Card Day".
Our teachers reminded them that our club is not only important for academic growth but also for attitude and behavior so that the children are able to keep their scholarships.
El último sábado 14 de Junio y Jueves 12 de Junio, las madres de los niňos de nuestros proyectos “ImpACTS” y “Hope for Kids”asistieron al “dia de Reporte de Notas”.
Nuestros profesores les recordaron que en nuestro club no sólo es importante el rendimiento académico sino tambien la actitud y el buen comportamiento para que sus niňos puedan mantener su beca.

Also on those days, our volunteer teachers announced a new cycle of Mathematics taught in English using the Singaporean Methodology for children in both projects and they also invited the volunteering mothers to participate in a special workshop for them.
Tambien en esos días, nuestros profesores voluntarios anunciaron un nuevo ciclo de matemática en Inglés con la metodología de Singapur para los niňos de ambos proyectos e invitaron a las madres voluntarias a participar en un taller especial para ellas.