domingo, 21 de septiembre de 2008

RESPECT VALUE

VALOR DEL RESPETO
Every week, at the end of the classes, our kids continue sharing a meaningful time with our volunteers. The volunteers will tell a story which focuses on an important value.
Cada semana, al final de las clases, nuestros niños continúan compartiendo un tiempo significativo con nuestros voluntarios quienes cuentan una historia la cual se enfoca en un valor importante.

Last Saturday, our kids were asked to draw and write to describe what they can do to show respect to other people. The goal of that is to make them appreciate that everyone is different and everyone deserves to be respected as an individual. The lion is the icon that represents this important value of RESPECT.
El sábado pasado, nuestros niños dibujaron y escribieron describiéndose ellos mismos y sobre lo que pueden hacer para mostrar respeto a otras personas. El objetivo de esto es hacerlos reflexionar que cada uno es diferente y que merece ser respetado como es. El león es el ícono que representa este importante valor del RESPETO.