DÍA DE APRECIACIÓN A NUESTROS VOLUNTARIOS
Thanks a lot for your great effort!Gracias por su gran esfuerzo!
We want to express our gratitude for the commitment to all our volunteers who have made a difference in our Kids Alive program 2008!Queremos expresar nuestra gratitud por su gran compromiso a todos nuestros voluntarios
quienes han hecho la diferencia en nuestro programa Kids Alive 2008!
Our volunteers invested their precious time to teach and cultivate good values in our kids, in our Singapore Mathematics Class, English Class, Medical Examination, Children Day, Kids Exploration Camp “FUN 247”, etc. All of these will not come to pass without the sacrifices and contributions from our volunteers.
Nuestros voluntarios invirtieron su precioso tiempo para enseñar y cultivar buenos valores en nuestros niños, en nuestras clases de Matemática con el modelo de Singapur, en nuestras clases de Inglés, Examen Médico, Día del Niño, Campamento de Exploración “FUN 247”, etc. Todo esto no hubiese sido posible sin los sacrificios y contribuciones de nuestros voluntarios.
Thanks to Ailay, Ruth, Oscar, Suan, Richard, Paola, Maria Angelica, Julissa, Lidia, Romina, Susan, Jonathan Aguilar, Jonathan Quihue, Judith, Mayra, Katherine, Fiorella, Cynthia, Elizabeth and Doctors Joshua, Audrey and their children Zachary and Faith and so on who have made our program a success.
Gracias a Ailay, Ruth, Oscar, Suan, Richard, Paola, Maria Angelica, Julissa, Lidia, Romina, Susan, Jonathan Aguilar, Jonathan Quihue, Judith, Mayra, Katherine, Fiorella, Cynthia, Elizabeth y a los Doctores Joshua, Audrey y sus hijos Zachary y Faith y a todos quienes han hecho de nuestro programa un éxito.
On the 27th of December, we had a special lunch, with a combination of Singaporean food and Peruvian local dishes with our volunteers. We had a post Christmas celebration and memorable lunch time together. All of us are exciting about the brand new year ahead. Welcome Kids Alive 2009!.
El 27 de Diciembre, tuvimos un almuerzo especial, con una combinación de comida Singapuriana y platos Peruanos típicos con nuestros voluntarios. Tuvimos una celebración post-navideña y un memorable almuerzo juntos. Todos estamos entusiasmados por las nuevas cosas que el nuevo año nos traerá. Bienvenido Kids Alive 2009!
